A
Meeting Of Kings
By Rabbi Shalom Yaakov Chazan
In
this interview with Rabbi Shlomo Matusof, veteran shaliach in
Morocco and director of all the Chabad mosdos in that country, he
reveals the interesting first chapter in the relationship that
existed between the late King Hassan II of Morocco and, l’havdil,
the Rebbe MH”M.
For
years I’d heard a rumor of some kind of connection between the
Rebbe Melech HaMoshiach and, l’havdil, the late King
Hassan of Morocco. But despite my best efforts to squeeze
information from various shluchim, particularly Rabbi
Shlomo Matusof, the Rebbe’s head shaliach in Morocco, I
learned nothing. Everyone I spoke with was very tightlipped
whenever the subject was mentioned.
I
am often amazed by the humility of some shluchim.
“Wherever one finds greatness, one also finds humility.” For
years Rabbi Matusof, who was the actual link between the King and
the Rebbe, never whispered one word about it. A few months ago,
when King Hassan of Morocco died, I thought the time might be ripe
to approach him, but again I was wrong.
The
exact reason Rabbi Matusof has decided to break his silence now is
known only to him. However, having recently learned that many of
the following details were about to be made public by other
sources, who may or may not be aware of all the background
information, Rabbi Matusof agreed to this interview with Beis
Moshiach to ensure that the story is at least told
correctly...
One
of the very first actions taken by the Rebbe MH”M after the histalkus
of the Rebbe Rayatz was to send a delegation of shluchim to
Morocco. In those days, in the early fifties, Morocco was the only
Arab country that allowed its Jewish citizens to live in relative
peace and tranquility. Although many of Morocco’s Jews had
emigrated to Eretz Yisroel, the Jewish community of Morocco
was still sizable, and the Rebbe was very concerned about its
spiritual welfare.
In
the course of time, the Rebbe’s shluchim established a
huge network of Chabad institutions throughout the country that
achieved renown even among non-Jews. Apparently, this is how King
Hassan, who had a reputation for being sympathetic to the Jewish
community, first came to hear about the Rebbe.
The
liaison between the Jews and King Hassan was a man by the name of
Mr. David Emar, the official head of the Jewish community of
Morocco. By the grace of G-d, he was well liked by the King and
his ministers, and the door to the royal palace was always open to
him. Incidentally, Mr. Emar was himself very sympathetic to
Chabad, and helped the Rebbe’s shluchim out financially
and otherwise many times.
In
fact, it was Mr. Emar’s friendship with the royal family and the
Lubavitcher emissaries that eventually led to a written
correspondence between the Rebbe and the King.
A
few days before Pesach of 1985, a very important meeting that had
been organized by Mr. Emar was scheduled to take place in a New
York hotel. A select group of American businessmen was to meet
with King Hassan, with an eye toward investing in Morocco. A
successful outcome was crucial to Morocco’s economy.
In
the midst of the evening’s festivities, the King called Mr. Emar
over and told him that he was interested in meeting the famous
Lubavitcher Rebbe, who lives in New York. Why hadn’t the Rebbe
also been invited to the event? he wanted to know.
Mr.
Emar explained as diplomatically as he could that the Rebbe was a
holy tzaddik who rarely ventured out of 770 Eastern Parkway
in Brooklyn. To meet with the Rebbe, an appointment had to be
arranged through the Rebbe’s secretariat.
After
listening to Mr. Emar’s explanation, the King expressed his
desire to receive the Rebbe’s blessing in the form of a letter.
He also specified which brachos he was most interested in.
The King further stated that he would respond with an official
letter of his own after the Rebbe’s letter was received.
As
soon as he returned to Morocco, Mr. Emar contacted Rabbi Shlomo
Matusof, and told him it was urgent.
“Mr.
Emar told me everything the King had said,” Rabbi Matusof
recalls. “Having heard that the Rebbe was a holy and powerful
individual and, most importantly, a man of peace, he was very
interested in receiving the Rebbe’s bracha. Mr. Emar
asked me to go through whatever channels that existed to obtain a
letter from the Rebbe for the King.
“Naturally,
I was very excited by the prospect. An invaluable opportunity to
further the cause of Chabad and spread Yiddishkeit in Morocco had
just fallen into my lap...”
Mr.
Emar, who was about to return to New York for a visit, requested a
yechidus with the Rebbe. In the following letter (freely
translated from the French) he outlined his plan:
April
18th, 1985
Casablanca
Kvod
Kedushas Admur Rebbe M.M. Schneerson
It
is my great honor to inform the Rebbe that, having recently met
with King Hassan II of Morocco, I have been entrusted with the
mission of imparting a special message to the Rebbe.
With
G-d’s help, I will be in New York from May 6th until the 11th,
and would be very pleased to have the merit of a personal
encounter. In the event that this is impossible during this time
period, I would be indebted for an opportunity to meet with a
member of the Rebbe’s secretariat.
I
allow myself the presumption of an additional request: With the
Rebbe’s permission, I would be eternally grateful for a letter
addressed to his Royal Highness, King Hassan of Morocco. This
would be of great benefit to the Moroccan Jewish community and
indeed, would serve to strengthen ties between the royal palace
and all of world Jewry.
Please
accept, honorable Admur, my unswerving obedience and
devotion.
David
Emar
President
of the Jewish Community of Casablanca and Secretary General of the
Board of Jewish Communities of Morocco
Enclosed
with this letter was a general outline of the letter King Hassan
wished to receive from the Rebbe. It read as follows:
To
the esteemed King Hassan II, may G-d praise him in his royal
residence in Rabat.
It
is many years that Lubavitcher Chassidim have been acquainted with
Morocco, her people and her king. The very fact that a Lubavitcher
school has functioned in Morocco for close to 40 years freely, and
with government assistance tangibly
demonstrates the level of culture, tolerance, and religious
freedom that exists in that country.
For
this freedom, Morocco must thank its enlightened leaders,
beginning with His Royal Highness King Muhammad V and followed by
His Royal Highness King Hassan II, who have devoted themselves to
developing a democratic society with full religious and cultural
rights for its individuals.
The
Jewish community of Morocco, as Chabad Chassidim can attest,
enjoys complete freedom and even support in this regard, from
operating its own schools and cultural institutions to maintaining
ties with other Jewish communities around the world. Indeed, ever
since independence, the Jewish community of Morocco has been
blessed in its leadership by Mr. David Emar, who has dedicated his
life to its eternal perpetuation, and in doing so gained the
appreciation of the King and his government.
That
G-d protects the Moroccan Jewish community is seen in the fact
that historically, Morocco’s Jews have safely withstood
political turbulence and lived in peace, untouched by the
propaganda of fanaticism.
Morocco
has truly been blessed by G-d, for its leader is a King who has
devoted his wisdom and energies to defending the freedom,
democracy and betterment of his people and land from the raging
forces of fanaticism and violence that prevail elsewhere.
...Indeed,
Morocco has played an important role in maintaining peace
throughout the entire region, while retaining its deep respect for
the ancient traditional rule of the “Sharif,” and the
people’s time-honored relationship with their King.
Peace
and democracy can only flourish when there is peace and
tranquility. It is, therefore, the wish of all Jewry, and Chabad
Chassidim in particular, that Morocco and its King continue to
live in peace, tranquility, prosperity and abundance.
Blessings
on the King, the royal family, and the Moroccan people.
These
letter(s) were personally conveyed to the Rebbe by Rabbi Binyomin
Gorodetzky, the Rebbe’s representative to Europe and North
Africa.
As
it turned out, Mr. Emar was unable to have a personal yechidus,
as the Rebbe had by then stopped receiving people individually.
The Rebbe’s response to King Hassan would, therefore, be
conveyed through Rabbi Gorodetzky. A copy of the letter was also
sent to Rabbi Matusof. [Click here to see
letter.]
Everything
was moving along according to schedule when an unforeseen problem
suddenly arose: a typing error was discovered in the letter.
According to Moroccan law, the King cannot be sent a letter with a
correction. Mr. Emar insisted that there was no alternative but to
have the Rebbe’s secretariat retype the letter and the Rebbe
sign it again.
After
consulting with Rabbi Gorodetzky, Rabbi Matusof explained to Mr.
Emar that this was impossible. The head of the Moroccan Jewish
community tried valiantly to convince him, but Rabbi Matusof was
firm in his refusal. “Look,” he said to him, “I’m not
saying this on my own authority, I’m just repeating what Rabbi
Gorodetzky told me. The Rebbe simply cannot be bothered with this
again. If you really want the King to have the letter, you’re
going to have to utilize your political connections and get it
through to him.”
Eventually
Mr. Emar realized that the Lubavitchers were perfectly willing to
forgo the opportunity for contact with the King rather than
disturb the Rebbe. A meeting was set up between Rabbi Gorodetzky
and King Hassan in the royal palace in Marrakech. Rabbi Gorodetzky
flew from France to Casablanca, where Mr. Emar’s private plane
whisked him off to Marrakech.
According
to Rabbi Matusof, Mr. Emar asked him to be present at the meeting,
but he declined because he hadn’t received a clear directive
about this from Rabbi Gorodetzky. Rabbi Matusof remained in
Casablanca, and only accompanied them to the airport.
It
turned out that Mr. Emar did indeed have excellent political
connections, and he and Rabbi Gorodetzky were admitted into the
palace as soon as they arrived. The king’s servants led them
directly to an elegant hall where King Hassan II of Morocco,
dressed in military uniform, received them.
The
actual encounter was very short. Rabbi Gorodetzky blessed the King
in the Rebbe’s name, then handed him the Rebbe’s letter. The
King, obviously pleased, thanked Rabbi Gorodetzky warmly. And that
was the end of the meeting.
What
was the King’s answer to the Rebbe? Rabbi Matusof isn’t
telling. All he will say is that this first meeting laid the
foundation for the relationship between the Rebbe and King Hassan
II that followed, further details of which will be made public,
G-d willing, at a later date.
(With
thanks to Reuven Matusof)
|