הרב גורודצקי עומד בקשר עם מר הורביץ בנושא הגירת בני עמו מגאורגיה שנעצרה לאחרונה.

פרסום ראשון: מכתבו של הרבי מלך המשיח בקשר לפרוייקט משלוחי החבילות לרוסיה * תשל”ב: “בכל הנוגע לפעילות דתית–חינוכית, זה עדיין מתבצע באופן חשאי על ידי אנשינו” * “כל הערך של החבילות הוא עבור העבודה הדתית–חינוכית. זה נכון גם לגבי בנייה והפעלה של מקוואות טהרה חשאיים” * “איני מכיר אף ארגון אחר חוץ משלנו אשר עשה דבר משמעותי בעניין זה” * סיכום שנתי: 1431 חבילות עזרה וכן 1110 חבילות מצה, במחיר כולל של 213,000 דולר * ארגון הג’וינט אודות החבילות של ליובאוויטש: “החבילות שלהם היו תמיד ברמה גבוהה יותר משלנו בגלל מגוון רחב של סיבות” * פרוייקט החבילות

הדו”ח הסודי ששיגר הרב גורודצקי לג’וינטלשלוח שליח או לשלוח חבילות?

בפנים הכתבה דובר אודות פרוייקט החבילות לרוסיה בארגון הרב בנימין אליהו גורודצקי, בא–כחו של הרבי באירופה ובצפון אפריקה. להלן מכתב מהרבי מקיץ תשכ”ו אל הרב גורודצקי, בו הרבי שולל את האפשרות של שליחת איש חדש לרוסיה [יתכן וזה היה בהמשך לנסיעתו של הרב בנימין כץ לרוסיה בתור בחור לתקופה של כמה חדשים בשליחות הרבי], אבל מאשר את המשך שליחת החבילות לרוסיה:

ב”ה, ח’ אלול תשכ”ו

ברוקלין

הרה”ג הרה”ח אי”א נו”נ עוסק בצ”צ

מוהרב”א שי’

שלום וברכה!

בודאי קבל בעתו המענה למכתביו, מכ”ח וכ”ט מנ”א [מנחם אב] במברק, שאין כדאי לשלוח לשם איש חדש, שאינו מכיר בהסדרים שם, ובמילא אי אפשר לאחרי כל הסברה, שיזהר כדרוש, ובפרט כמו בנדון דידן, שצריך למסור לו שמות אנשים וכו’ וק”ל.

לכאורה אין אחריות לשלוח חבילות אחדות ע”י [על–ידי] הדואר, וממנ”פ [וממה–נפשך] וכו’. ובפרט כשיושלחו על שם אנשים, שבלא”ה [שבלאו–הכי] ידועים הם, באופן רשמי, כמתעסקים בזה, ואל בינתו אשען.

בברכת כתיבה וחתימה טובה ולבריאות הנכונה

מ. שניאורסאהן

 

בכתבה השישית בסדרת הכתבות על הצלת הפליטים, הצגנו את התקציב שהוגש לארגון הג’וינט מטעם ליובאוויטש, בו מוזכר “פרויקט החבילות” שנוהל ע”י הרב בנימין אליהו גורודצקי, ושמטרתו הייתה לספק ליהודים ברוסיה חפצי ערך שנמכרו עבור שמירת והרחבת פעילות המחתרת הדתית ברוסיה.

בפרק זה אנו מציגים כמה מסמכים הקשורים לפרויקט זה, שפעל עד נפילת הקומוניזם, וכן מכתב הרבי בפרסום ראשון הקשור לפרוייקט הזה.

מסמכים מרתקים אלה מופיעים בארכיון הג’וינט (שעבר דיגיטציה ועלה על האינטרנט הודות למענק מד”ר ג’ורג’ט בנט וד”ר ליאונרד פולונסקי). רוב המסמכים בתרגום מאנגלית.

תשכ”ט: 200 חבילות מזון לגאורגיה

בתזכיר הממוען אל מר שמואל הבר (סגן יו”ר הג’וינט) דווח אודות שיחת טלפון ממר לואיס הורביץ (ג’וינט - ג’נבה) שהתקיימה ביום כ”ט תמוז תשכ”ט בנושא החבילות לברית המועצות:

הרב גורודצקי עומד בקשר עם מר הורביץ בנושא הגירת בני עמו מגאורגיה שנעצרה לאחרונה. ישנן 340 משפחות והרב גורודצקי רוצה לשלוח 200 חבילות לכ–200 משפחות שנבחרו מתוך הקבוצה.

מר הורביץ אמר כי זה היה עולה בערך 25,000$ אשר אין לו. הוא יבדוק את העניין שוב ויצור קשר איתנו לאחר מכן.

 

תשל”ב: חבילות עבור בניית מקוואות

ביום כ”ט סיון תשל”ב הרב בנימין גורודצקי שלח מכתב מפורט למר שמואל הבר (סגן יו”ר הג’וינט), המתאר בפרוטרוט את פעילות חב”ד בברית המועצות:

כשהייתי במשרדך לפני כמה שבועות הבטחתי לכתוב לך על הפעילות שלנו בברית המועצות. עם זאת, עד עכשיו הייתי עסוק עם בעיות היום–יומיות ונסיעות ולכן לא יכולתי לכתוב לך קודם.

בראש ובראשונה אני רוצה לומר כי השינויים האחרונים שחלו ברוסיה בכל הנוגע להגירה לישראל - אין להם השלכות על הדת או על פעילות דתית–חינוכית. כעת היהודים ברוסיה אינם חוששים להגיש בקשה להגירה לישראל או ליצור קשר עם העולם החיצון. עם זאת, בכל הנוגע לפעילות דתית–חינוכית, זה עדיין מתבצע - כפי שהיה עד עתה - באופן חשאי על ידי אנשינו.

אנו חייבים אם כן להמשיך את הסיוע שלנו אליהם באותו אופן כפי שעשינו עד עתה. ללא ספק אתה תבין שאינני יכול ואסור לי לכתוב במכתב - למרות שהוא סודי - פרטים כלשהם על הסיוע שלנו אליהם. עם זאת, מה שאני יכול לומר הוא כי הסיוע הכספי העיקרי המגיע אליהם הוא באמצעות החבילות אשר אנו שולחים אליהם באופן קבוע.

רוב האנשים המקבלים החבילות שלנו יודעים כי מחצית הערך של חבילות אלה חייב להינתן עבור העבודה הדתית המחתרתית בקהילתם, והם עושים זאת. בנוסף, אני שולח חבילות לאנשים שיודעים כי כל הערך של החבילות הוא עבור העבודה הדתית–חינוכית. זה נכון גם לגבי בנייה והפעלה של מקוואות טהרה חשאיים.

בהקשר זה אתה ללא ספק זוכר את המכתב בעברית שהראית לי כאשר הייתי במשרד שלך בדבר בקשת 200 טליתות, 100 זוגות התפילין, 100 מזוזות מן נשיא בית הכנסת במוסקבה ש”נבחר” לאחרונה. ובאותו הזמן התפרסם בעיתון שהקהילה היהודית הקנדית שלחה תשמישי קדושה אלה למוסקבה.

אני מאמין שאתה מבין כי סכום תשמישי הקדושה המבוקש אינו בערך כלל לצרכים האמיתיים של שלושה מיליון היהודים ברוסיה, שבה לא ייצרו פריטים כאלה במשך 30 שנה, וגם לא הורשו להיות מיובאים מחו”ל. ברור גם כי הבקשה נעשתה בהסכמת הרשויות, אשר סדרו את “בחירת” נשיא בית הכנסת, בכדי להראות לתיירים המגיעים לרוסיה כי יש חופש דת במדינה.

למעשה לבקשה זו לא היה שום קשר עם הצרכים האמיתיים של תשמישי קדושה עבור היהודים ברוסיה אשר מפוזרים בכל רחבי הארץ. הצרכים האמיתיים מטופלים על ידי מי שכבר עושה את זה כל השנים האלה, באותו אופן כפי שהיה עד עתה. ובכנות אומר, שאיני מכיר אף ארגון אחר חוץ משלנו אשר עשה דבר משמעותי בעניין זה, ובמיוחד בכל הנוגע למרכז רוסיה, אוקראינה, אוזבקיסטן, גרוזיה, וכו’.

בנוסף, כפי שאתה יודע, אנחנו צריכים לסייע לאנשים המבקשים להגר לישראל בכדי לכסות את העלויות העצומות של דרכון וויזה.

נתתי לכם סקירה קצרה של הפעילות שלנו, בכדי שתבין כי למעשה לא חל שינוי ביחס לפעילות הדתית–תרבותית ברוסיה, למרות הבקשות “הרשמיות” עבור תשמישי קדושה. יתר על כן, כל פעילות דתית–תרבותית שיש במדינה זו, עדיין נעשית באופן חשאי ובאופן בלעדי על ידי הקבוצה שלנו.

צריכה להיות אבחנה ברורה בין חופש הגירה וחופש פעילות דתית–תרבותית. פשוט אין חופש ביחס לאחרון. ונהפוך הוא, בשל העובדה שכמה אנשים פעילים עזבו את רוסיה לאחרונה, העבודה למי שנשאר שם הפך להיות יותר קשה ויותר יקרה. למשל, אם ילד צריך ברית מילה, המוהל חייב ללכת למקום שבו הילד נמצא, או שמביאים את הילד למקום שבו יש עדיין מוהל, והמרחקים ברוסיה הם גדולים מאוד. הדבר נכון גם עבור כל פעילות דתית–תרבותית אחרת, כגון שוחט או מורה לתלמוד–תורה הנוסע ממקום אחד למשנהו וכו’.

אני מאמין שאני לא צריך לספר לך כי הפרטים שנמסרו במכתב זה חייבים להישמר בסודיות מוחלטת. אני סומך כי במקרה שאתה צריך לשתף אותם עם מישהו, תחליט בעצמך מה צריך ומה לא צריך להיות משותף.

תשל”ד: חבילות סיוע וחבילות מצות

ביום י”ב אדר תשל”ד ד”ר עקיבא כהנא (ג’וינט - ג’נבה) שלח בקשה אל הרב גורודצקי שיספק את מספר החבילות הרגילות שנשלחו לרוסיה, וכן מספר חבילות המצה שנשלחו:

הרב גורודצקי היקר,

משרדנו בניו יורק ביקש מאיתנו לספק להם מידע סטטיסטי על הסיוע שניתן על ידי הארגונים השונים אשר נתמכים על ידי הג’וינט.

כתוצאה מכך, הייתי מאוד מעריך אם תוכל לשלוח לי, פעם בחודש, מידע על מספר החבילות שנשלחו על ידך לרוסיה. אינך צריך לספק שום פרטים נוספים - רק מספר חבילות.

אנחנו גם רוצים לדעת את מספר חבילות המצות ששלחת להם השנה.

יתר על כן, אם תואיל בטובך לשלוח לי את מספר החבילות שנשלחו לרוסיה בחודשים ינואר ופברואר 1974,

תודה רבה מראש ובברכות חמות.

ואכן, מתאריך זה והלאה הרב גורודצקי הגיש לג’וינט מכתב קצר מדי חודש המפרט כמה חבילות נשלחו לרוסיה.

 

תשל”ה: 213,000 דולר עבור חבילות סיוע וחבילות מצה

ביום ב’ אדר שני תשל”ו, ד”ר עקיבא כהנא (ג’וינט - ג’נבה) כותב למר תיאודור פדר (ג’וינט - ישראל) מכתב המסכם את פרוייקט החבילות של ליובאוויטש לעומת החבילות שנשלחו ישירות ע”י ארגון הג’וינט:

בשנת 1975 ליובאוויטש שלחה 1,431 חבילות סיוע לרוסיה הסובייטית.

החבילות שלהם היו תמיד ברמה גבוהה יותר משלנו בגלל מגוון רחב של סיבות. אחוז גבוה מאוד של החבילות נשלחו לגאורגיה, שבו ישנם משפחות גדולות; לעתים קרובות הממון שהתקבל בגלל החבילות עזר ליותר ממשפחה אחת; לפעמים הוא משמש למימון פעילויות כגון מקווה או “דירה” לרב עם חדר או שתיים להוראה, או עבור בר–מצוה, חתונות ומסיבות דומות. אני חייב להודות כי, בהתבסס על התכתבות שהראה לי הרב גורודצקי, יש לו מידע נרחב מאוד ממקורות שלו על הצרכים של המשפחות וכן עבור צרכי הדת השונים של הקהילה.

לאור העובדה שהעלות הממוצעת של חבילה בשנת 1975 הסתכם ב 140$ לכל חבילה, זה אומר שהם השקיעו כ 190,000$ עבור חבילות.

בנוסף הם שלחו 500 חבילות של מצות שמורה (כל חבילה מכילה 2 ק”ג), ומעל 600 חבילות של מצות רגילות. סה”כ 1,110 חבילות אלה של סוגים שונים של מצות עלה להם 25,000$.

בסיכום, ליובאוויטש השקיעה כ–213,000$ על חבילות לרוסיה הסובייטית. תרומתנו הייתה 120,000$. היתרה מסופקת ממקורותיהם.

תשמ”ג: 400 זוגות מכנסי ג’ינס עבור ליובאוויטש

בתזכיר קצר מיום י”ב טבת תשמ”ג הוזכר הקצאת 400 זוגות מכנסי ג’ינס עבור פרוייקט החבילות של ליובאוויטש, שיישלחו לרוסיה בכדי להימכר שם:

בנוגע: פרוייקט החבילות של ליובאוויטש - 1983

400 זוגות מכנסי ג’ינס יופרשו בלונדון עבור התכנית של הרב גורודצקי. הוא יהיה בלונדון בסוף ינואר לקחת אותם. אלה יחויבו במחיר של 6.00$ לכל אחד או סכום כולל של 2,400$ שינוכו מאת המענק שליובאוויטש יקבלו מהג’וינט לשנת 1983.

 

מכתב חודשי: 110 חבילות

מדי חודש הרב גורודצקי הגיש לג’וינט סיכום של החבילות ששלח רוסיה במהלך אותו החודש. המכתב הבא, שנשלח ביום כ”ב אלול תשמ”ג, הוא אחד מהמכתבים הרבים שנשלחו לארגון הג’וינט:

מר שער היקר,

הנני בזאת להודיעך כי במהלך חודש אוגוסט שלחנו 110 חבילות לרוסיה.

בברכה ובמיטב האיחולים לשנה טובה תכתבו ותחתמו,

 

פרסום ראשון: מכתבו של הרבי

ביום י”ג מרחשון תשד”מ שלח מר לואל שער (מנהל הכספים של הג’וינט) צק על סך 15,000$ לרבי עבור פרוייקט החבילות לרוסיה, וצורף לזה מכתב קצר:

הרב שניאורסאהן היקר:

בביקור שערך הרב גורודצקי לאחרונה למשרדי הג’וינט, הוא ביקש ממני לשלוח לך את הצ’ק המצורף (מספר 4234) על סך 15,000$ עבור פרוייקט החבילות של ליובאוויטש.

זאת בנוסף לתשלום 15,000$ אשר שלחנו לרב גורודצקי בשבוע שעבר עבור אותה תוכנית. איחולים לבביים,

כמה ימים לאחר מכן, ביום כ”ד מרחשון תשד”מ השיב הרבי במכתב קצר:

שלום וברכה:

הנני בזאת לאשר בתודה קבלת מכתבך מיום 20 באוקטובר, עם המצורף. אני מעריך מאד את היחס האישי וההתייחסות שלך לעניין.

יהי רצון מאת ה’ שתוכל לנצל את מלוא היכולות וההזדמנויות אשר הקב”ה נתן לך לשרת את העם היהודי שלנו, ושארגון הג’וינט יוכל להמשיך את הפעילויות החיוניות שלה במידה הולכת וגדלה.

מיטב האיחולים והברכות

מ. שניאורסאהן