בית משיח · עברית
מאוצר המלך · #1053 · 2017-01-19

) Congratulations

מענה כ”ק אדמו”ר מלך המשיח שליט”א לאחד שבנו התקרב לליובאוויטש, עזב את לימודו באוניברסיטה ונכנס ללמוד בישיבה חבדי”ת, אביו ביקש מהרבי להשפיע על בנו לחזור לאוניברסיטה

מענה כ”ק אדמו”ר מלך המשיח שליט”א לאחד שבנו התקרב לליובאוויטש, עזב את לימודו באוניברסיטה ונכנס ללמוד בישיבה חבדי”ת, אביו ביקש מהרבי להשפיע על בנו לחזור לאוניברסיטה

1) Congratulations [= מזל טוב]
על שזיכם השית בבן שי
בתכונות נפש כאלו שיש לו.

2) לאידך גיסא יחסו הטוב לבנ”א
[= לבני אדם]  שסביבו  וכומכריחה זהירות יתרה בנוגע לביהס [= לבית הספר] בו ילמוד, אופי תלמידי ביהס זה וכו.

ובידעי הנעשה בהקאלעדזעס בארצה”ב, באה”ק ובכ”מ [= בארצות הברית, בארץ הקודש ובכמה מקומות] הידועים לדעתי אין כדאי כלל שבנם שי’ ילמוד בקאלעדז עכ”פ [= על כל פנים] עד שתשתנה האוירה בהם באופן יסודי ומובן שאא [= שאי אפשר] לי לקחת עע [= על עצמי]
אחריות רבה כזו.